TRCOTD Forum

Forum sur The Rasmus le groupe finlandais
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexionLe Site

Partagez | 
 

 keep your heart broken

Aller en bas 
AuteurMessage
deb57
Web-admin
Web-admin
avatar

Nombre de messages : 1010
Age : 28
Localisation : faulquemont
Date d'inscription : 11/12/2005

MessageSujet: keep your heart broken   Jeu 22 Déc - 0:39

Keep your heart broken

Enfolding your love in my heart
By the dawn I’ll be gone
The road keeps us apart for some time, I’ll be gone

You promised to swallow your tears when I leave you
You promised to follow the leads I will give you
You said you would crawl in the dark from the laughter
You said you would long after me ever after

My love will grow black if your heart get stolen
-Just promise to keep your heart…
One day I’ll come back if the door’s still open
-Just promise to keep your heart broken

Days go by like the wind
And this life is too short
It makes no sense to give in
To release you from. my thoughts

I promised to write you,
I’ll always remember
I promised to try to be back ’til december
I said I would come after you ever after
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Céline
Web-trotter
Web-trotter
avatar

Nombre de messages : 252
Date d'inscription : 16/12/2005

MessageSujet: Re: keep your heart broken   Mer 28 Déc - 17:21

tjs by me

Keep your heart broken

Enfolding your love in my heart
By the dawn I’ll be gone
The road keeps us apart for some time, I’ll be gone

You promised to swallow your tears when I leave you
You promised to follow the leads I will give you
You said you would crawl in the dark from the laughter
You said you would long after me ever after

My love will grow black if your heart get stolen
-Just promise to keep your heart…
One day I’ll come back if the door’s still open
-Just promise to keep your heart broken

Days go by like the wind
And this life is too short
It makes no sense to give in
To release you from. my thoughts

I promised to write you,
I’ll always remember
I promised to try to be back ’til december
I said I would come after you ever after


Ne brise pas ton coeur

Enveloppant ton amour dans mon coeur
Par le point du jour je partirais
La vie nous a prit à part pour quelques temps, je partirais

Tu m’as promis de ravaler tes larmes lorsque je te quitterai
Tu m’as promis de suivre les chemins que je te donnerais
Tu as dit que tu pourrais te glisser dans le noir parmi les moqueries
Tu as dit que tu m’attendrais après mon départ, après…

Mon amour deviendra noir si ton cœur m’a été volé
-Promets juste de préserver ton cœur…
Un jour je reviendrais si la porte est toujours ouverte
-Promets juste de ne pas briser ton coeur

Les jours s’en vont comme le vent
Et cette vie est trop courte
Cela mène à ne donner aucun sens
Au fait de te libérer de mes pensées

J’ai promis de t’écrire
Je m’en souviendrais toujours
J’ai promis d’essayer de revenir avant décembre
J’ai dit que je reviendrais vers toi après, toujours après

_________________
°~Céline la schtarbée (et fière de l'être) ~°

Merci ma letiii


The Rasmus au pouvoir !!!!!

Aki je t'aime !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
deb57
Web-admin
Web-admin
avatar

Nombre de messages : 1010
Age : 28
Localisation : faulquemont
Date d'inscription : 11/12/2005

MessageSujet: Re: keep your heart broken   Mer 28 Déc - 17:22

vii elle son tjs by toi les traduk
ta mem recu un oscar pour sa... Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Céline
Web-trotter
Web-trotter
avatar

Nombre de messages : 252
Date d'inscription : 16/12/2005

MessageSujet: Re: keep your heart broken   Mer 28 Déc - 17:32

vouais lol, mais jpréfère mettre qu'elles sont par moi, parceque je connaissait une fille, elle m'a volé toutes les traductions d'interview que j'avais faites et elle a dit que c'étais d'elle... Evil or Very Mad

_________________
°~Céline la schtarbée (et fière de l'être) ~°

Merci ma letiii


The Rasmus au pouvoir !!!!!

Aki je t'aime !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
deb57
Web-admin
Web-admin
avatar

Nombre de messages : 1010
Age : 28
Localisation : faulquemont
Date d'inscription : 11/12/2005

MessageSujet: Re: keep your heart broken   Mer 28 Déc - 18:07

OOO
grrrr
la méchante !!!
Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: keep your heart broken   

Revenir en haut Aller en bas
 
keep your heart broken
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Weissenborn Reani.....BROKEN !!!!! PAGE21
» Heart, Nouvel album
» sam 19 fev LITTLE LOOLIE & the surfin' Rogers + HERR BROKEN
» SLIM SLIP & THE SLIDERS
» Shape Of My Heart - Sting

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TRCOTD Forum :: The Rasmus :: Paroles/traducs-
Sauter vers: